当前位置: 首页 / 社会用字

བརྡ་ཆད་གསར་བ།

发布时间:2020-07-23
字体:
访问量:
来源:州编译局
分享到:

བརྡ་ཆད་གསར་བ།

新词术语

1. 三区一中心ཁུལ་གསུམ་དང་ལྟེ་གནས་གཅིག

2. 川西北生态经济示范区 སི་ཁྲོན་ནུབ་བྱང་གི་སྐྱེ་ཁམས་དཔལ་འབྱོར་དཔེ་སྟོན་ཁུལ།

3. 国家生态文明先行示范区 རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྐྱེ་ཁམས་དཔལ་ཡོན་སྔོན་སྐྱོད་དཔེ་སྟོན་ཁུལ།

4. 全国民族团结进步示范区 རྒྱལ་ཡོངས་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་དཔེ་སྟོན་ཁུལ།

5. 川甘青交界地区经济中心 སི་ཁྲོན་ཀན་སུའུ་མཚོ་སྔོན་གསུམ་འབྲེལ་མཚམས་ས་ཁུལ་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ལྟེ་གནས།

6. 坚持五项原则、注重五个结合、突出五类重点 རྩ་དོན་ལྔ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་ཅིང་། ཟུང་འབྲེལ་ལྔ་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་པ། གཙོ་གནད་ལྔ་འབུར་དུ་ཐོན་པ།

7. 年度主要经济指标预期目标调整ལོ་འཁོར་གྱི་དཔལ་འབྱོར་དམིགས་ཚད་གཙོ་བོའི་སྔོན་དཔག་དམིགས་ཚད་སྙོམས་སྒྲིག

8. “净土阿坝”品牌 དག་གཙང་རྔ་བའིསྤུས་རྟགས།

9. 三品一标   ཐོན་རྫས་གསུམ་དང་ཐོན་རྟགས་གཅིག

10. 三微三态   ཆུང་གསུམ་རྣམ་གསུམ།

11. 微景观、微田园、微环境,生态、业态、文态 མཛེས་ལྗོངས་ཆུང་གྲས། ཞིང་སྡེ་ཆུང་གྲས། ཁོར་ཡུག་ཆུང་གྲས། སྐྱེ་ཁམས་ཀྱི་རྣམ་པ། ལས་གཉེར་གྱི་རྣམ་པ། རིག་གནས་ཀྱི་རྣམ་པ།

12. “放心舒心消费城市”创建 བློ་སེམས་བདེ་འབབ་ཀྱི་འཛད་སྤྱོད་གྲོང་ཁྱེརགསར་གཏོད།

13. “六个精准”:扶持对象精准、项目安排精准、资金使用精准、措施到户精准、驻村帮扶精准、脱贫成效精准。

གནད་འཁེལ་དྲུགཅེས་པ་ནི་དབུལ་སྐྱོར་བྱ་ཡུལ་གནད་འཁེལ་དང་། རྣམ་གྲངས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ་གནད་འཁེལ། མ་དངུལ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པ་གནད་འཁེལ། དུད་ཚང་ཞིག་ལ་དབུལ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཐབས་བཀོད་གནད་འཁེལ། གྲོང་ཚོར་བཅའ་སྡོད་བྱས་ནས་དབུལ་སྐྱོར་བྱེད་པ་གནད་འཁེལ། དབུལ་སྒྲོལ་ཕན་འབྲས་གནད་འཁེལ་ཡིན་པ་བཅས་ལ་གོ།

14.“十免四补助”རྩ་ཆག་བཅུ་དང་ཁ་གསབ་བཞི།

15. 基本医疗服务 “八个100% གཞི་རྩའི་སྨན་བཅོས་ཞབས་ཞུའི“100%ཅན་བརྒྱད།

16.“四项基金”:教育扶贫救助基金、卫生扶贫救助基金、扶贫小额信贷分险基金和贫困村产业扶持基金。

ཐེབས་རྩ་རྣམ་བཞིཞེས་པ་ནི་སློབ་གསོ་དབུལ་སྐྱོར་རོགས་སྐྱོར་ཐེབས་རྩ་དང་འཕྲོད་བསྟེན་དབུལ་སྐྱོར་རོགས་སྐྱོར་ཐེབས་རྩ། དབུལ་སྐྱོར་འབོར་ཉུང་ཡིད་རྟོན་དངུལ་བུན་ཉེན་བགོ་ཐེབས་རྩ། དབུལ་ཕོངས་གྲོང་ཚོ་ཐོན་ལས་རོགས་སྐྱོར་ཐེབས་རྩ་བཅས་ལ་གོ།

17.“三查两访”:面上巡查、重点督查、过程检查,针对性暗访、整改回访。

བཤེར་གསུམ་འདྲི་གཉིསཞེས་པ་ནི་ངོས་ཀྱི་སྐོར་བཤེར་དང་གཙོ་གནད་ལྟ་བཤེར། བརྒྱུད་རིམ་ཞིབ་བཤེར། དམིགས་སའི་རང་བཞིན་གྱི་ལྐོག་འདྲི་དང་དག་ཐེར་ཡོ་བསྲང་གི་ཕྱིར་འདྲི་བཅས་ལ་གོ།

18.“四好村”创建:2016年,我省启动实施的一项以村为单位,以“住上好房子、过上好日子、养成好习惯、形成好风气”为主要内容的创建活动。

ལེགས་བཞི་གྲོང་ཚོཞེས་པ་ནི2016ལོར་རང་རེའི་ཞིང་ཆེན་གྱིས་ལག་བསྟར་བྱེད་འགོ་བརྩམས་པའི་གྲོང་ཚོ་སྡེ་ཚན་བྱས་པའི་ཁང་བ་ལེགས་པོའི་ནང་སྡོད་པ་དང་། འཚོ་བ་སྐྱིད་པོ་རོལ་བ། གོམས་གཤིས་ལེགས་པོ་ཆགས་པ། ཡ་རབས་སྤྱོད་བཟང་ཡིན་པབཅས་ནང་དོན་གཙོ་བོར་བྱས་པའི་གསར་གཏོད་བྱེད་སྒོ་ཞིག་ལ་གོ།

19.“五个一”:每个贫困村有1名县级联系领导、1个帮扶单位、1个驻村工作组、1名“第一书记”、1名农技员。

གཅིག་ཅན་ལྔཞེས་པ་ནི་དབུལ་ཕོངས་གྲོང་ཚོ་རེར་རྫོང་རིམ་པའི་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་མཁན་འགོ་ཁྲིད་གཅིག་དང་རོགས་སྐྱོར་ལས་ཁུངས་གཅིག གྲོང་ཚོར་བཅའ་སྡོད་བྱས་པའི་ལས་དོན་ཚོ་གཅིག ཧྲུའུ་ཅི་དང་བོགཅིག ཞིང་ལས་ལག་རྩལ་བ་གཅིག་བཅས་ཡོད་པ་ལ་གོ།

20.“两化三害”:退化、沙化,鼠害、虫害、毒草害。

འགྱུར་གཉིས་གནོད་གསུམཞེས་པ་ནི་ས་གཤིས་ཉམས་ཞན་དུ་འགྱུར་བ་དང་བྱེ་ཐང་དུ་འགྱུར་བ། ཨ་བྲའི་གནོད་འཚེ་དང་འབུའི་གནོད་འཚེ། དུག་རྩྭའི་གནོད་འཚེ་བྱུང་བ་བཅས་ལ་གོ།

21.“一河一策”方案:围绕水资源保护、水域岸线管理、水污染防治、水环境治理、水生态修护、执法监管“六大任务”,梳理目标、问题、任务、责任“四张清单”,形成一条河一个管理保护方案。

ཆུ་གཅིག་ཇུས་གཅིགགི་ཐབས་ཚུལ་ཞེས་པ་ནི་ཆུའི་ཐོན་ཁུངས་སྲུང་སྐྱོང་དང་ཆུ་རྒྱུད་འགྲམ་ངོགས་དོ་དམ། ཆུའི་སྦགས་བཙོག་འགོག་སེལ།  ཆུའི་སྐྱེ་ཁམས་ཉམས་གསོ་སྲུང་སྐྱོང་། ཁྲིམས་འཛིན་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་བཅས་ལས་འགན་ཆེན་པོ་དྲུགལ་དམིགས་ཤིང་། དམིགས་འབེན་དང་གནད་དོན། ལས་འགན། འགན་འཁྲི་བཅས་གསལ་ཐོ་བཞིརུ་ལེགས་སྒྲིག་བྱས་ཏེ་ཆུ་བོ་གཅིག་ལ་དོ་དམ་སྲུང་སྐྱོང་ཐབས་ཚུལ་གཅིག་འགོད་པ་ལ་གོ།

22.“四项行动”:清河、护岸、净水、保水行动。

བྱེད་སྒོ་བཞིཞེས་པ་ནི་ཆུ་རྒྱུད་གཙང་སེལ་དང་ཆུ་ངོགས་སྲུང་སྐྱོང་། ཆུ་སྤུས་ལེགས་བཅོས། ཆུ་བེད་སྲུང་འཛིན་བཅས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ལ་གོ།

23.“健康阿坝2030”行动计划:2017年,按照中央和省的统一部署,我州启动的一项以“健康阿坝、幸福家庭”为目标,以“推动健康与经济社会深度融合”为重点的专项行动计划。按照该计划,到 2030 年,我州将全面建立以居民健康为中心的多层次、多元化、整合型全民健康体系,健康服务更加优化便捷,健康领域发展更加协调,健康生活方式得到普及,群众健康水平大幅提升。

བདེ་ཐང་རྔ་བ2030ཡི་བྱེད་སྒོ་འཆར་གཞི་ཞེས་པ་ནི2017ལོར་ཀྲུང་དབྱང་དང་ཞིང་ཆེན་གྱི་གཅིག་གྱུར་བཀོད་སྒྲིག་ལྟར། བདེ་ཐང་རྔ་བ། བདེ་སྐྱིད་ཁྱིམ་གཞིས།དམིགས་འབེན་བྱས་ཤིང་། བདེ་ཐང་དང་དཔལ་འབྱོར་སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་འདྲེས་གཏིང་ཟབ་བྱེད་རྒྱུ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བགཙོ་གནད་དུ་བཟུང་བའི་ཆེད་དོན་བྱེད་སྒོའི་འཆར་གཞི་ཞིག་ལ་གོ། འཆར་གཞི་ལྟར་ན2030ལོར་ཐོན་དུས་རང་ཁུལ་དུ་སྡོད་དམངས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ལྟེ་བར་བྱས་པའི་རིམ་པ་མང་ལ་རིགས་སྣ་མང་ཡིན་པ། སྡེབ་སྒྲིག་གི་རྣམ་པའི་དམངས་ཡོངས་བདེ་ཐང་མ་ལག་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འཛུགས་དགོས་ལ། བདེ་ཐང་ཞབས་ཞུ་སྔར་ལས་ལེགས་སྒྲིག་སྟབས་བདེ་ཡིན་པ་དང་། བདེ་ཐང་ཁྱབ་ཁོངས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་སྔར་ལས་མཐུན་སྦྱོར་ཡིན་པ། བདེ་ཐང་གི་འཚོ་བ་སྐྱེལ་སྟངས་ཁྱབ་གདལ་བྱུང་ཞིང་། མང་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ཆུ་ཚད་མཐོར་འདེགས་ཆེན་པོ་འབྱུང་དགོས་པ།

24.“二甲”医院:具有500张以下、100张以上病床规模的二级甲等医院。

རྩེ་གྲ་རིམ་གཉིསསྨན་ཁང་ཞེས་པ་ནི་གཞི་ཁྱོན་ནད་ཁྲི་ལྔ་བརྒྱ་མན་ཆད་ནས་བརྒྱ་ཡན་ཆད་ཅན་གྱི་རིམ་པ་གཉིས་པའི་སྨན་ཁང་རྩེ་གྲ་ལ་གོ།

25.1小时医疗服务圈”:通过完善县(市)、乡(镇)、村(社区)医疗卫生服务网络,形成辐射四周30分钟车程或步行1小时范围的急诊急救服务圈。

ཆུ་ཚོད1རིང་གི་སྨན་བཅོས་ཞབས་ཞུ་ཁུལཞེས་པ་ནི་རྫོངགྲོང་ཁྱེརདང་ཡུལ་ཚོགྲོང་རྡལ། གྲོང་ཚོསྡེ་ཁུལབཅས་རིམ་པ་གསུམ་གྱི་སྨན་བཅོས་འཕྲོད་བསྟེན་ཞབས་ཞུའི་དྲ་རྒྱ་འཐུས་ཚང་དུ་བཏང་ནས། ཕྱོགས་བཞིར་གྱེས་ཤིང་སྐར་མ30རིང་གི་རླངས་འཁོར་གྱི་ལམ་ཐག་དང་ཆུ་ཚོད1རིང་གི་རྐང་ཐང་གི་ལམ་ཐག་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་འཕྲལ་བཅོས་འཕྲལ་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཞབས་ཞུ་ཁུལ་ལ་གོ།

26.口述历史“七进”:进学校、进大巴、进农村、进社区、进网络、进军营、进寺庙。

ངག་བརྗོད་ལོ་རྒྱུསགནས་བདུན་ལ་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་བ་ཞེས་པ་ནི་སློབ་གྲྭ་དང་འགྲུལ་འཁོར། གྲོང་གསེབ། སྡེ་ཁུལ། དྲ་རྒྱ། དམག་སྒར། དགོན་པ་བཅས་ལངག་བརྗོད་ལོ་རྒྱུསབརྙན་འཕྲིན་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་བ་ལ་གོ།

27.“双创”:大众创业、万众创新。

གཉིས་གཏོདཅེས་པ་ནི་མི་མང་བོས་ལས་སྒོ་གཏོད་པ་དང་མི་ཀུན་གྱིས་གསར་གཏོད་བྱེད་པ་ལ་གོ།

28.“五大保险”:养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险。

འགན་བཅོལ་ཆེན་པོ་ལྔཞེས་པ་ནི་རྒན་གསོ་འགན་བཅོལ་དང་སྨན་བཅོས་འགན་བཅོལ། ལས་ཤོར་འགན་བཅོལ། ལས་རྨས་འགན་བཅོལ། བུ་བཙའི་འགན་བཅོལ་བཅས་ལ་གོ།

29.“两线”:农村低保线、扶贫线。

ཚད་གཉིསཞེས་པ་ནི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་མ་མཐའི་འཚོ་བའི་འགན་སྲུང་ཚད་གཞི་དང་དབུལ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཚད་གཞི་ལ་གོ།

24. 多证合一 ལག་ཁྱེར་སྣ་མང་གཅིག་སྒྲིལ།

25. 营改增གཉེར་ཁྲལ་ནས་འཕར་ཁྲལ་དུ་བསྒྱུར་བ།

26. “五个信访”:阳光信访、责任信访、法治信访、开放信访、和谐信访。

ཡིག་སྐུར་ངོ་བཅར་ལྔཞེས་པ་ནི་དྭངས་གསལ་ཡིག་བསྐུར་ངོ་བཅར་དང་འགན་འཁྲི་ཡིག་སྐུར་ངོ་བཅར། ཁྲིམས་སྐྱོང་ཡིག་བསྐུར་ངོ་བཅར། སྒོ་འབྱེད་ཡིག་བསྐུར་ངོ་བཅར། འཆམ་མཐུན་ཡིག་བསྐུར་ངོ་བཅར་བཅས་ལ་གོ།

27.安全生产“三张清单”:安全生产责任清单、安全隐患排查清单、安全隐患整改清单。

བདེ་འཇགས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གསལ་ཐོ་གསུམཞེས་པ་ནི་བདེ་འཇགས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་གསལ་ཐོ་དང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་མངོན་མིན་རྐྱེན་ངན་གྲལ་བཤེར་གསལ་ཐོ། བདེ་འཇགས་ཀྱི་མངོན་མིན་རྐྱེན་ངན་དག་ཐེར་ལེགས་བཅོས་གསལ་ཐོ་གསུམ་ལ་གོ།

28.“三社联动”:社区、社会组织、社会工作专业人才“三个主体”有机融合、相互促进。

ཚོགས་གསུམ་མཉམ་འགུལཞེས་པ་ནི་སྡེ་ཁུལ་དང་སྤྱི་ཚོགས་རྩ་འཛུགས། སྤྱི་ཚོགས་ལས་དོན་གཉེར་བའི་ཆེད་ལས་ཤེས་ལྡན་པ་བཅས་གཙོ་གནད་གསུམཟུང་འབྲེལ་དམ་ཚགས་དང་ཕན་ཚུན་སྐུལ་འདེད་བྱེད་པ་ལ་གོ།

29. “五大必经程序”:公众参与、专家论证、风险评估、合法性审查、集体讨论决定。

བརྒྱུད་དགོས་ངེས་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ཆེན་པོ་ལྔཞེས་པ་ནི་མང་ཚོགས་ནང་དུ་ཞུགས་པ། ཆེད་མཁས་ཀྱིས་རིགས་པས་བསྒྲུབ་པ། ཉེན་ཁ་ལ་ཚོད་དཔག་བྱེད་པ། ཁྲིམས་མཐུན་རང་བཞིན་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ། ཐུན་མོང་གིས་གྲོས་བསྡུར་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ་ལ་གོ།

30.“放管服”:简政放权、放管结合、优化服务。

གློད་སྡོམ་ཞབས་གསུམཞེས་པ་ནི་ལས་ཁུངས་ཁུ་བསྡུ་དང་དབང་ཆ་གཤམ་སྤྲོད། གློད་སྡོམ་ཟུང་འབྲེལ། ཞབས་ཞུ་ལེགས་སྒྱུར་བྱེད་པ་ལ་གོ།

31.“三张清单”:权力清单、责任清单和负面清单。

གསལ་ཐོ་གསུམཞེས་པ་ནི་དབང་ཆའི་གསལ་ཐོ་དང་འགན་འཁྲིའི་གསལ་ཐོ། ལྡོག་ཕྱོགས་གསལ་ཐོ་བཅས་ལ་གོ།

32.“开评标一体化”:将开标室、评标室整合为开评标室,实现同场地既开标又评标。

འོས་འགུགས་གསལ་བསྒྲག་དཔྱད་བསྡུར་གཞི་གཅིག་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བཞེས་པ་ནི་འོས་འགུགས་གསལ་སྒྲོག་ཁང་དང་འོས་འགུགས་དཔྱད་སྡུར་ཁང་གཉིས་གསལ་སྒྲོག་དཔྱད་བསྡུར་ཁང་དུ་གཅིག་སྒྲིལ་བྱས་ནས་ལས་ཡུལ་གཅིག་ནས་འོས་འགུགས་གསལ་བསྒྲག་དང་འོས་འགུགས་དཔྱད་བསྡུར་གྱི་ལས་དོན་མཉམ་དུ་བསྒྲུབ་ཐུབ་པ་ལ་གོ།

33.“双随机一公开”:随机抽取检查对象,随机选派执法人员,及时公布查处结果。

སྐབས་བསྟུན་གཉིས་དང་ཡོངས་བསྒྲག་གཅིགཅེས་པ་ནི་རྟོག་ཞིབ་བྱེད་ཡུལ་སྐབས་བསྟུན་དུ་གཏན་འཁེལ་བྱེད་པ་དང་ཁྲིམས་འཛིན་མི་སྣ་སྐབས་བསྟུན་དུ་གདམ་མངགས་བྱེད་པ། རྟོག་ཞིབ་བྱས་འབྲས་དུས་ཐོག་ཏུ་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱེད་པ་ལ་གོ།

34.“三公”:因公出国(境)、公务用车、公务接待。

གཞུང་གསུམཞེས་པ་ནི་གཞུང་དོན་དུ་ཕྱི་རྒྱལ(རྒྱལ་མཚམས་ནས་བརྒལ་བ)དུ་བསྐྱོད་པ་དང་གཞུང་འཁོར་སྤྱོད་པ། གཞུང་དོན་སྣེ་ལེན་བྱེད་པ་ལ་གོ།

35. “两学一做”:学党章党规、学系列讲话、做合格党员。

སློབ་སྦྱོང་གཉིས་དང་ཚད་ལོན་གཅིགཅེས་པ་ནི་ཏང་གི་སྒྲིག་ཡིག་དང་ཏང་སྲོལ་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་དང་གསུང་བཤད་རབ་དང་རིམ་པ་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ། ཏང་ཡོན་ཚད་ལོན་ཞིག་བྱེད་པ་ལ་གོ།

36.民生“七难”:出行难、用电难、饮水难、看病难、读书难、就业难、增收难。

དམངས་འཚོའིདཀའ་བ་བདུནཞེས་པ་ནི་ཕྱིར་སྐྱོད་དཀའ་བ་དང་། གློག་སྤྱོད་དཀའ་བ། ཆུ་འཐུང་དཀའ་བ། སྨན་བསྟེན་དཀའ་བ།  སློབ་གྲྭར་ཞུགས་དཀའ་བ།  ལས་ཀར་ཞུགས་དཀའ་བ། ཡོང་འབབ་འཕར་དཀའ་བ་བཅས་ལ་གོ།

37.“一带一路”:丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路。

རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིགཅེས་པ་ནི་དར་གོས་འགྲུལ་ལམ་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ས་རྒྱུད་དང་དུས་རབས་21པའི་མཚོ་ཐོག་དར་གོས་འགྲུལ་ལམ་ལ་གོ།

38.“长江经济带”:沿长江形成的经济带,覆盖上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南、贵州等11省(市)。

འབྲི་ཆུའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་ཁུལཞེས་པ་ནི་འབྲི་ཆུའི་རྒྱུད་དུ་ཆགས་པའི་དཔལ་འབྱོར་ཁུལ་ཏེ། ཧྲང་ཧའེ་དང་ཅང་སུའུ། ཀྲི་ཅང་། ཨན་ཧུའེ། ཅང་ཞི། ཧུའུ་པེ། ཧུའུ་ནན། ཁྲུང་ཆེན། སི་ཁྲོན། ཡུན་ནན། ཀུའེ་ཀྲོའུ་སོགས་ཞིང་ཆེན་(གྲོང་ཁྱེར)11འདུས།

39.红船精神   གྲུ་དམར་སྙིང་སྟོབས།

40.“一线工作法”:问题在一线发现、矛盾在一线化解、责任在一线落实、形象在一线树立。

ལས་ཡུལ་དངོས་ཀྱི་ལས་དོན་སྒྲུབ་སྟངསཞེས་པ་ནི་གནད་དོན་ལས་ཡུལ་དངོས་ནས་རྙེད་པ་དང་འགལ་བ་ལས་ཡུལ་དངོས་ནས་སེལ་བ། འགན་འཁྲི་ལས་ཡུལ་དངོས་ནས་དོན་འཁྱོལ་བྱེད་པ། གཟུགས་བརྙན་ལས་ཡུལ་དངོས་ནས་བཞེངས་བ་བཅས་ལ་གོ།

41.农村土地“三权分置”:将农村土地承包经营权拆分为承包权和经营权,实现所有权、承包权、经营权分置并行。

གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ས་ཞིང་གིདབང་གསུམ་གསལ་འབྱེདཅེས་པ་ནི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ས་ཞིང་འགན་གཙང་ལེན་གྱི་གཉེར་སྐྱོང་དབང་ཆ་དེ་འགན་གཙང་ལེན་གྱི་དབང་ཆ་དང་གཉེར་སྐྱོང་གི་དབང་ཆ་གཉིས་སུ་དབྱེ་ནས། བདག་འཛིན་གྱི་དབང་ཆ་དང་འགན་གཙང་ལེན་གྱི་དབང་ཆ། གཉེར་སྐྱོང་གི་དབང་ཆ་གསལ་འབྱེད་མཉམ་སྤྱོད་བྱུང་བ་ལ་གོ།

42.“城市双修”:生态修复、城市修补

གྲོང་ཁྱེར་ཟུང་གསོཞེས་པ་ནི་སྐྱེ་ཁམས་ཉམས་གསོ་དང་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་གསོ་བྱེད་པ་ལ་གོ།

43.“两不愁、三保障”:不愁吃、不愁穿,义务教育、基本医疗和安全住房有保障。

སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་གཉིས་དང་འགན་སྲུང་ཡོད་པ་གསུམཞེས་པ་ནི་ལྟོ་གོས་གཉིས་ལ་སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་དང་འོས་འགན་སློབ་གསོ། གཞི་རྩའི་སྨན་བཅོས། བདེ་འཇགས་སྡོད་ཁང་ལ་འགན་སྲུང་ཡོད་པ་ལ་གོ།

44.“五个一批”:扶持生产和就业发展一批、易地搬迁安置一批、低保政策兜底一批、医疗救助扶持一批、灾后重建帮扶一批

ཁག་གཅིག་བྱས་པ་ལྔཞེས་པ་ནི་ཐོན་སྐྱེད་དང་ལས་ཞུགས་ལ་རོགས་སྐྱོར་བྱས་ཏེ་ཁག་གཅིག་གོང་སྤེལ་གཏོང་བ་དང་། ས་བརྗེ་གནས་སྤོ་བྱས་ཏེ་ཁག་གཅིག་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ། མ་མཐའི་འཚོ་བ་འགན་ལེན་སྲིད་ཇུས་ཀྱིས་ཁག་གཅིག་མས་སྐྱོར་བྱེད་པ། སྨན་བཅོས་རོགས་སྐྱོབ་ཀྱིས་ཁག་གཅིག་འདེགས་སྐྱོར་བྱེད་པ། གེགས་རྗེས་བསྐྱར་བསྐྲུན་གྱིས་ཁག་གཅིག་ལ་རོགས་སྐྱོར་བྱེད་པ་བཅས་ལ་གོ།

45.“三个全覆盖”:生态资源保护全覆盖、生态管护职能全覆盖、建档立卡贫困户全覆盖。

ཀུན་ལ་ཁྱབ་པ་གསུམཞེས་པ་ནི་སྐྱེ་ཁམས་ཐོན་ཁུངས་སྲུང་སྐྱོང་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པ་དང་སྐྱེ་ཁམས་དོ་དམ་སྲུང་སྐྱོང་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པ། ཡིག་ཚགས་དང་གཱ་བཟོས་པའི་དུད་ཚང་དབུལ་བོ་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པ།

46.“藏区六大民生工程”:藏区新居建设、教育发展振兴、医疗卫生提升、社会保障促进、文化发展繁荣、扶贫解困行动。

བོད་ཁུལ་གྱི་དམངས་འཚོ་འདུ་འགོད་ཆེན་པོ་དྲུགཞེས་པ་ནི་བོད་ཁུལ་གྱི་སྡོད་ཁང་གསར་སྐྲུན་དང་སློབ་གསོ་གོང་སྤེལ་དར་རྒྱས། སྨན་བཅོས་འཕྲོད་བསྟེན་མཐོར་འདེགས་གཏོང་བ། སྤྱི་ཚོགས་འགན་སྲུང་ལ་སྐུལ་འདེད་བྱེད་པ། རིག་གནས་དར་རྒྱས་གོང་སྤེལ་བྱེད་པ། དབུལ་སྐྱོར་དབུལ་སེལ་བྱེད་པའི་བྱེད་སྒོ་བཅས་ལ་གོ།

47.“四好农村路”:建好、管好、护好、运营好农村公路。

གྲོང་གསེབ་ཀྱི་གཞུང་ལམ་ལེགས་པ་བཞིཞེས་པ་ནི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་གཞུང་ལམ་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པ་ལེགས་པ་དང་དོ་དམ་བྱས་པ་ལེགས་པ། བདག་སྐྱོང་བྱས་པ་ལེགས་པ། གཉེར་སྐྱོང་བྱས་པ་ལེགས་པ་བཅས་ལ་གོ།

48.“三通两平台”:宽带网络校校通、优质资源班班通、网络学习空间人人通,教育管理平台、教育资源平台。

ཤར་གཏོང་གསུམ་དང་སྟེགས་བུ་གཉིསཞེས་པ་ནི་དྲ་རྒྱ་སློབ་གྲྭ་ཀུན་ལ་ཤར་གཏོང་ཐུབ་པ་དང་། ཐོན་ཁུངས་སྤུས་ལེགས་འཛིན་གྲྭ་ཀུན་ལ་ཤར་གཏོང་ཐུབ་པ། དྲ་རྒྱའི་སློབ་སྦྱོང་བར་སྟོང་སློབ་མ་ཀུན་ལ་ཤར་གཏོང་ཐུབ་པ། སློབ་གསོ་དོ་དམ་སྟེགས་བུ་དང་། སློབ་གསོ་ཐོན་ཁུངས་སྟེགས་བུ་བཅས་ལ་གོ།

49.“七大群体激励计划”:技能人才、新型职业农民、科研人员、小微创业者、企业经营管理人员、基层干部队伍、有劳动能力的困难群体激励计划。

རིགས་ཚོགས་ཆེན་པོ་བདུན་ལ་སྐུལ་ལྕག་གཏོང་བའི་འཆར་གཞིཞེས་པ་ནི་ལག་རྩལ་ཤེས་ལྡན་པ་དང་ཆེད་ལས་ཞིང་བ་གསར་བ། ཚན་རིག་ཞིབ་འཇུག་པ། ཁེ་ལས་ཆུང་གྲས་ལས་གཏོད་པ།  ཁེ་ལས་གཉེར་སྐྱོང་དོ་དམ་པ། གཞི་རིམ་ལས་བྱེད་པའི་དཔུང་ཁག ངལ་རྩོལ་གྱི་ནུས་པ་ལྡན་པའི་དཀའ་ངལ་ཆེ་བའི་རིགས་ཚོགས་ལ་སྐུལ་ལྕག་གཏོང་བའི་འཆར་གཞི་ལ་གོ།

50.“六大支撑行动”:就业促进、职业技能提升、托底保障、财产性收入开源清障、收入分配秩序规范、收入监测能力提升行动。

འདེགས་སྐྱོར་གྱི་བྱེད་སྒོ་ཆེན་པོ་དྲུགཅེས་པ་ནི་ལས་ཞུགས་སྐུལ་འདེད་དང་ལས་རིགས་ནུས་རྩལ་ལེགས་གཏོང་། འགན་སྲུང་མཐར་ཕྱིན། རྒྱུ་ནོར་རང་བཞིན་གྱི་ཡོང་འབབ་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་གཏོད་པ། ཡོང་འབབ་བགོ་བཤའ་རྒྱག་པའི་སྒྲིག་ལམ་ཚད་ལྡན་བཟོ་བ། ཡོང་འབབ་ལྟ་སྐུལ་ཚད་ལེན་ནུས་པ་མཐོར་འདེགས་གཏོང་བའི་བྱེད་སྒོ་ལ་གོ།

51.“一线一廊两道六带”:红色文化精品线,藏羌文化走廊,茶马古道、熊猫大道,震中文化产业带、自然与人文精品文化产业带、安多藏族文化产业带、羌族文化产业带、大熊猫文化产业带、嘉绒藏族文化产业带。

འགྲུལ་ལམ་གཅིག་དང་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཉིས་ཁུལ་དྲུགཅེས་པ་ནི་གསར་བརྗེ་རིག་གནས་འགྲུལ་ལམ་ཕྱོགས་དང་བོད་ཆའང་རིག་གནས་ས་རྒྱུད་། ཇ་རྟའི་ཚོང་ལམ་དང་དོམ་ཁྲ་ལམ་ཆེན། ས་ཡོམ་ཁུལ་གྱི་རིག་གནས་ཐོན་ལས་ཁུལ ། རང་བྱུང་དང་མི་རིག་རྩེ་གྲ་རིག་གནས་ཐོན་ལས་ཁུལ། ཨ་མདོའི་བོད་རིགས་ཀྱི་རིག་གནས་ཐོན་ལས་ཁུལ། ཆའང་རིགས་རིག་གནས་ཐོན་ལས་ཁུལ། དོམ་ཁྲའི་རིག་གནས་ཐོན་ལས་ཁུལ། རྒྱལ་རོང་བོད་རིགས་ཀྱི་རིག་གནས་ཐོན་ལས་ཁུལ་བཅས་ལ་གོ།

52.“一反两防”:反自焚,防群体性事件、防举旗举像。

ངོ་རྒོལ་གཅིག་དང་སྔོན་འགོག་གཉིསཞེས་པ་ནི་རང་སྲེག་ལ་ངོ་རྒོལ་དང་། ཚོགས་སྤྱི་པ་རང་བཞིན་གྱི་དོན་རྐྱེན་ལ་སྔོན་འགོག  དར་ཆ་དང་འདྲ་པར་བསྒྲེང་བར་ལ་སྔོན་འགོག་བྱེད་པ་ལ་གོ།

53.“四个最严”:最严谨的标准、最严格的监管、最严厉的处罚、最严肃的问责。

ནན་ཤོས་བཞིཞེས་པ་ནི་ཚད་གཞི་ཆེས་གཟབ་ནན་དང་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་ཆེས་ནན་མོ། ཆད་གཅོད་ཆེས་ལྕི་ཤོས།  འགན་འཁྲི་རྩད་གཅོད་ཆེས་བཙན་ཤོས་ཡིན་པ་ལ་གོ།

54.“法律七进”:法律进机关(单位)、进乡村(社区)、进学校、进寺庙、进企业、进景区、进医院。

བཅའ་ཁྲིམས་གནས་བདུན་ལ་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་བཞེས་པ་ནི་བཅའ་ཁྲིམས་ལས་ཁུངསསྡེ་ཁགདང་། སློབ་གྲྭ། གྲོང་གསེབསྡེ་ཁུལ། དགོན་པ། ཁེ་ལས། མཛེས་ལྗོངས་ཁུལ། སྨན་ཁང་སོགས་སུ་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་བ་ལ་གོ།

55. 三大公共法律服务平台སྤྱི་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཞབས་ཞུ་སྟེགས་བུ་ཆེན་པོ་གསུམ།

56.三个全覆盖ཁེབས་པ་རྣམ་གསུམ

57. 七有:有领导牵头、有机构负责、有专人落实、有本届方案、有年度计划、有制度保障、有经验做法。

ཡོད་པ་བདུན་ནི། འགོ་བའི་སྣེ་ཁྲིད་ཡོད་པ་དང་། སྒྲིག་གཞིའི་འགན་འཁུར་ཡོད་པ། ཆེད་མིའི་དོན་འཁྱོལ་ཡོད་པ། སྐབས་འདིའི་ཇུས་གཞི་ཡོད་པ། ལོ་འཁོར་གྱི་འཆར་གཞི་ཡོད་པ། ལམ་ལུགས་འགན་སྲུང་ཡོད་པ། ཉམས་མྱོང་བྱེད་སྟངས་ཡོད་པ་བཅས་སོ།

58. 三资 མ་དངུལ་གསུམ།

59.四个意识:政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识。འདུ་ཤེས་བཞི་ནི། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འདུ་ཤེས་དང་། སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་འདུ་ཤེས། སྲོག་ཤིང་གི་འདུ་ཤེས། མིག་ལྟོས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཏེ་བཞིའོ།

60.四个自信:中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。

ཡིད་ཆེས་བཞི་ནི། ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་འགྲོ་ལམ་ལ་ཡིད་ཆེས་དང་། རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་ལ་ཡིད་ཆེས། ལམ་ལུགས་ལ་ཡིད་ཆེས། རིག་གནས་ལ་ཡིད་ཆེས་བཅས་བཞིའོ།

61. 社情民意“直通车”དམངས་ཚུལ་དམངས་འདོད་ཀྱིཤར་གཏོང་ཐུབ་པའི་རྒྱུགས་ལམ།

62.挂包帮:领导挂点、部门包村、干部帮户。

འབྲེལ་འགན་རོགས་གསུམ་ནི། འགོ་ཁྲིད་ཀྱིས་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་ས་འཛུགས་པ་དང་། སྡེ་ཁག་གིས་གྲོང་སྡེར་ལས་འགན་གཙང་ལེན་བྱེད་པ། ལས་བྱེད་པས་ཁྱིང་ཚང་ལ་རོགས་སྐྱོར་བྱེད་པ་བཅས་རེད།

63.双联:州级部门(单位)参与联系指导县(市)和基层工作。

འབྲེལ་གཉིས་ནི། ཁུལ་རིམ་སྡེ་ཁག་རྫོང(གྲོང་ཁྱེར)དང་གཞི་རིམ་གྱི་ལས་ཀར་འབྲེལ་གཏུག་དང་མཛུབ་སྟོན་བྱེད་པར་ཞུགས་པ་རེད།

64. 走基层:走基层、解难题、办实事、惠民生活动。

གཞི་རིམ་དུ་འགྲིམ་པ་ནི།གཞི་རིམ་དུ་འགྲིམ་པ་དང་དཀའ་གནད་སེལ་བ། དོན་དངོས་བསྒྲུབ་པ། དམངས་ཕན་བཟོ་བའིབྱེད་སྒོ་རེད།

65.“五个一”活动:在政协委员中开展提交一件提案、反映一条社情民意信息、参加一次调研或视察、办一件好事实事、承担一项专门任务活动。

གཅིག་པུ་ལྔའིབྱེད་སྒོ་ནི། ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་སྲིད་གྲོས་ཨུ་ཡོན་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུགྲོས་གཞི་གཅིག་སྤྲོད་པ་དང་། དམངས་ཚུལ་དམངས་འདོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་གཅིག་ཡར་ཞུ་བྱ་བ། བརྟག་ཞིབ་དང་རྟོག་ཞིབ་ལ་ཐེངས་གཅིག་ཞུགས་པ། དོན་བཟང་དང་དོན་དངོས་གཅིག་སྒྲུབ་པ། ཆེད་དོན་ལས་འགན་གཅིག་བསྒྲུབ་འགན་འཁུར་བའིབྱེད་སྒོ་རེད།

66. 三项整改“回头看”:开展中央巡视组反馈意见整改、党的群众路线教育实践活动整改、“三严三实”专题教育对照检查问题整改回头看。

དག་ཐེར་དང་ལེགས་བཅོས་སྣ་གསུམ་ལཕྱི་མིག་བལྟ་བནི། ཀྲུང་དབྱང་གི་སྐོར་ཞིབ་ཚན་ཆུང་གི་ཞུས་ལན་བསམ་འཆར་དག་ཐེར་དང་། ཏང་གི་མང་ཚོགས་ལམ་ཕྱོགས་ཀྱི་སློབ་གསོ་ལག་ལེན་བྱེད་སྒོ་དག་ཐེར་དང་ལེགས་བཅོས།ནན་གསུམ་དངོས་གསུམཞིབ་བསྡུར་སྐྱོན་བཤེར་གྱིས་ཆེད་དོན་སློབ་གསོའི་གནད་དོན་དག་ཐེར་ཕྱིར་ལྟ་བ་སོགས་སོ།

67. 两准则、四条例   ཚད་གཞི་གཉིས་དང་སྲོལ་ཡིག་བཞི།

68. 六大纪律:政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律。

སྒྲིག་ལམ་ཆེན་པོ་དྲུག་ནི། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ་དང་། རྩ་འཛུགས་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ། སྤྱོད་གཙང་གི་སྒྲིག་ལམ། མང་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ། ལས་དོན་གྱི་སྒྲིག་ལམ། འཚོ་བའི་སྒྲིག་ལམ་བཅས་དྲུག་གོ

69.两抢一盗:抢劫、抢夺、盗窃。

འཕྲོག་བཅོམ་གཉིས་དང་རྐུ་ཁྱེར་གཅིགནི་འཕྲོག་བཅོམ་དང་། བཙན་འཕྲོག རྐུ་ཁྱེར།

70. 一线工作法:问题在一线发现,矛盾在一线化解,责任在一线落实,形象在一线树立。

འཐབ་ས་དང་བོའི་ལས་སྒྲུབ་སྟངསནི་གནད་དོན་འཐབ་ས་དང་བོར་རྙེད་པ་དང་། འགལ་བ་འཐབ་ས་དང་བོར་འདུམ་སྒྲིག འགན་འཁྲི་འཐབ་ས་དང་བོར་དོན་འཁྱོལ། སྣང་བརྙན་འཐབ་ས་དང་བོར་གསར་བཞེངས་བྱེད་པ་བཅས་ཡིན།

71.三养:抚养、扶养、赡养。སྙོར་གསོ་གསུམནི་སྙོར་གསོ་དང་། གསོ་སྐྱོང་། འཚོ་རྟེན་ཞབས་ཞུ་བཅས་སོ།།

72.家事审判 ཁྱིམ་དོན་འདྲི་གཅོད།

73. 点对点、总对总 བྱེ་བྲག་གིས་ཚོད་འཛིན་དང་སྤྱི་ཡིས་ཚོད་འཛིན།

74.执行大会战 ལག་བསྟར་གཡུལ་འགྱེད་ཆེན་མོ།

75.三升三降:结案率、服判息诉率、调撤率上升,上诉率、发改率、信访率下降。

འཕར་གསུམ་ཆག་གསུམནི་གྱོད་དོན་བསྒྲུབ་པའི་མཇུག་སྒྲིལ་ཚད་དང་། ཁྲིམས་བཅད་དང་ལེན་གྱི་ཞུ་གཏུག་བྱེད་ཚད། བཅོས་བསྒྱུར་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་ཚད་ཡར་འཕར་པ་དང་། ཞུ་གཏུག་བྱེད་ཚད། འཕེལ་སྒྱུར་བྱེད་ཚད། ཡིག་བསྐུར་འཚམས་འདྲི་བྱེད་ཚད་མར་ཆག་པ་བཅས་ཡིན།

76. 四个在法庭:诉讼证据举证质证在法庭、案件事实查明在法庭、诉辩意见发表在法庭、裁判理由形成在法庭。

ཁྲིམས་ས་ནས་བྱེད་པ་བཞིནི་གཏུག་བཤེར་གྱི་བདེན་དཔང་བདེན་སྟོན་དང་བདེན་དཔང་གསལ་བཤད་ཁྲིམས་ས་ནས་བྱེད་པ་དང་། གྱོད་གཞིའི་དོན་དངོས་རྟོག་ཞིབ་ཁྲིམས་ས་ནས་བྱེད་པ། གཏུག་ཞུའི་བསམ་འཆར་ཁྲིམས་ས་ནས་བཤད་པ། གྱོད་གཞི་འདྲི་གཅོད་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་ཁྲིམས་ས་ནས་གྲུབ་པ་བཅས་ཡིན།

77.四对照四提升:对照“对党忠诚”要求,提升政治定力;对照“服务人民”要求,提升服务效能;对照“执法公正”要求,提升司法公信;对照“纪律严明”要求,提升抵腐定力。

ཤན་སྦྱར་བཞི་དང་མཐོར་གཏོང་བཞིནིཏང་ལ་བློ་དཀར་ཟོལ་མེདཀྱི་བླང་བྱར་ཤན་སྦྱར་ནས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་གཏན་ཤུགས་མཐོར་གཏོང་དང་།མི་དམངས་ལ་ཞབས་ཞུའིབླང་བྱར་ཤན་སྦྱར་ནས་ཞབས་ཞུའི་ཕྱོད་ནུས་མཐོར་གཏོང་།ཁྲིམས་འཛིན་དྲང་བདེནགྱི་བླང་བྱར་ཤན་སྦྱར་ནས་ཁྲིམས་འཛིན་ལ་ཡིད་རྟོན་ཚད་མཐོར་གཏོང་།སྒྲིག་ཁྲིམས་གཟབ་ནནགྱི་བླང་བྱར་ཤན་སྦྱར་ནས་རུལ་སུངས་འགོག་པའི་གཏན་ཤུགས་མཐོར་གཏོང་བཅས་ཡིན།

78. 智慧法院རྣམ་དཔྱོད་ཁྲིམས་ཁང་།

79. 阿坝州七个方面主要工作走在全国民族自治州前列

རྔ་བ་ཁུལ་གྱི་ཕྱོགས་བདུན་གྱི་ལས་དོན་གཙོ་བོ་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་མི་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གྱི་སྔོན་གྲལ་དུ་འགྲོ་བ།

80. 一州两区三家园 ཁུལ་གཅིག་ས་ཁུལ་གཉིས་ཁྱིམ་གཞིས་གསུམ

81. 像爱护自己的眼睛一样爱护民族团结ང་གི་མིག་འབྲས་བཞིནདུ་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་གཅེས་སྐྱོང་བྱ་དགོས།

82. 像珍视自己的生命一样珍视民族团结。

རང་གི་ཚེ་སྲོག་བཞིན་དུ་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་གཅེས་སྲུང་བྱ་དགོས།

83.像石榴籽那样紧紧抱在一起。

སེ་འབྲུ་བཞིན་དུ་རྡོག་པོར་བསྒྲིལ་དགོས།

84.同呼吸、共命运、心连心

དབུགས་ལམ་གཅིག་གྱུར་དང་། བདེ་སྡུག་མཉམ་མྱོང་ གཅིག་སེམས་གཅིག་སྦྲེལ་བྱ་དགོས།

84.讲团结、谋发展、保稳定、促和谐

མཐུན་སྒྲིལ་ལ་དོ་སྣང་ འཕེལ་རྒྱས་དོན་གཉེར གཏན་འཇགས་ཁག་ཐེག འཆམ་མཐུན་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏང་དགོས

86. 三个离不开འབྲལ་ཐབས་མེད་པ་གསུམ།

87.主线        གཙོ་ཐིག

88.着力点     དམིགས་གཏོད་ས།

89.三位一体ཕྱོགས་གསུམ་གཞི་གཅིག

90.五位一体   ཕྱོགས་ལྔ་གཞི་གཅིག

91.十三五   ལོ་ལྔ་ཚན་བཅུ་གསུམ་པ།

92.四个全面ཕྱོགས་ཡོངས་བཞི།

93.一带一路རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག

94. 一国两制 རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་ལ་ལམ་ལུགས་གཉིས།

95. 两学一做 སློབ་སྦྱོང་གཉིས་དང་ཚད་ལོན་གཅིག

96. 九二共识དགུ་གཉིས་ཐུན་མོང་ལྟ་བ།

97. 关键少数འགག་རྩའི་ཉུང་ཤས།

98. 三严三实ནན་གསུམ་དྲང་གསུམ།

99. 共同体    ཐུན་མོང་ཚོགས་པ།

100.和平、发展、合作、共赢 ཞི་བདེ་དང་། འཕེལ་རྒྱས། མཉམ་ལས། མཉམ་རྒྱས།

101.飞地园区   གནས་བརྒལ་སྤེལ་ཁུལ།

102.飞地经济   གནས་བརྒལ་དཔལ་འབྱོར།

103.两联一进   སྦྲེལ་གཅིག་བསྒྲགས་གཉིས།

104. 四风      སྤྱོད་ཚུལ་བཞི།

105.四种形态    རྣམ་པ་བཞི།

106.绿水青山就是金山银山 རི་ཀླུང་གཙང་མ་ནི་གསེར་རི་དངུལ་རི་ཡིན།

107.幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶བྱིས་པའི་དུས་ན་སྐྱོང་མཁན་ཡོད་པ་དང་། སློབ་སྦྱོང་ལ་འཁྲིད་མཁན་ཡོད་པ། ངལ་རྩོལ་ལ་ཐོབ་ཆ་ཡོད་པ། ན་དུས་སྨན་བཅོས་ཐུབ་པ། རྒས་དུས་འཚོ་རྟེན་ཡོད་པ། སྡོད་སའི་ཁང་པ་ཡོད་པ། ཉམ་ཞན་སྐྱོང་མཁན་ཡོད་པ།

108.立党为公、执政为民སྤྱི་དོན་དུ་ཏང་འཛུགས། དམངས་དོན་དུ་སྲིད་སྐྱོང་།

109.把人民对美好生活的向往作为奋斗目标 མི་དམངས་ཀྱིས་རེ་སྨོན་བྱེད་པའི་དགའ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་འཚོ་བ་ནི་འབད་འཐབ་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་་དུ་འཛིན་པ།

110.“一屏四带、全域生态,三地共建、五业同优”发展新格局

སྒྲིབ་དངོས་གཅིག་དང་རྒྱུད་བཞི། ཁོངས་ཡོངས་སྐྱེ་ཁམས། གནས་གསུམ་མཉམ་སྐྲུན། ལས་རིགས་ལྔ་མཉམ་སྤེལགྱི་གོང་སྤེལ་རྣམ་པ་གསར་བ།

责任编辑:俄尖泽仁

扫一扫在手机打开当前页